ONTARIO SANS FUMÉE : Interdiction D'étalages

À partir du 31 mai 2008, de nouvelles restrictions s’appliquent en ce qui concerne les façons d’étaler, de manipuler et de promouvoir les produits du tabac dans les magasins de détail. Ces nouveaux règlements doivent être passés en revue attentivement.


Foire aux questions pour les marchands de produits du tabac

English | Français

Bengali | Gujarati | Korean | Manadarian-Simplified | Urdu

 

Incidences de la Loi sur les détaillants de tabac

English | Français

Bengali | Gujarati | Korean | Manadarian-Simplified | Urdu


Exemples pour les Marchands de Produits du Tabac

English | Français

Examples for Tobacco VendorsExemples pour les Marchands de Produits du Tabac

 

AFFICHES D'AVIS OFFICIELLES

Affiches d'Avis Officielles pour les Marchands de Produits du Tabac

English | Français

Examples for Tobacco VendorsAffiches d'Avis Officielles pour les Marchands de Produits du Tabac

 

SMOKE-FREE ONTARIO

Sans Fumee Logo

Le tabagisme est la principale cause évitable de décès et de maladie en Ontario; il tue 13 000 Ontariennes et Ontariens chaque année. Le gouvernement investit dans une stratégie de lutte contre le tabagisme compréhensive pour améliorer la santé de la population ontarienne. Voici les buts de cette stratégie qui améliorera la santé de la population ontarienne.


Créer Un Ontario Sans Fumée
Plus d'information sur la stratégie Ontario sans fumée.

La Loi favorisant un Ontario sans fumée
Renseignez-vous au sujet de la nouvelle législation pour un Ontario sans fumée.