Les Jeux se traduiront par la création de 15 000 emplois pour les Ontariens dans les domaines de l'organisation, de la construction, de l'exploitation et de la gestion des installations et des systèmes, ainsi que dans le domaine de l'accueil.

Les Jeux se traduiront par la création de 15 000 emplois pour les Ontariens dans les domaines de l’organisation, de la construction, de l’exploitation et de la gestion des installations et des systèmes, ainsi que dans le domaine de l’accueil. Le projet de construction du Village des athlètes (en anglais seulement) sur le site West Don Lands, à Toronto, permettra de créer un nouveau quartier qui sera le fleuron de la revitalisation du secteur riverain. Mieux encore, les installations sportives proposées pour les Jeux de Toronto 2015 comprendront plus de à plus de 40 installations réparties dans plusieurs regions et dans trois universités pour la tenue des épreuves, les entraînements et la conduite des Jeux.

Et les avantages ne s'arrêtent pas là. Nous approchons de 2015, et les travaux sont déjà en chantier pour revitaliser la gare Union, élargir le réseau de transport en commun, planifier un centre d'accueil dans la région de Niagara et voir à ce que Toronto et la région élargie du Golden Horseshoe soient sur leur trente et un.

Lorsque tous les regards se tournent vers la région, les événements à grand déploiement, comme les Jeux, peuvent stimuler ce type de développement et nous pousser à faire en sorte que les travaux soient achevés à temps.